Letras Lyrics My Winter Storm - Tarja Turunen

TARJA TURUNEN
[Novedades 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | Semblanza|
Las Lágrimas de Tarja | Letras My Winter Storm |
Letras en Español | I Walk Alone Subt. Acordes |
Videos Subtitulados con Acordes | Die Alive Subt. Acordes
Videos Storm in Europe 2008|Videos Tormenta en América 2008|
Fotos Tormenta en América 2008| Enough | Links| YouTube |
Videos de la Tormenta Regresa a America Gira 2009 |
Conciertos Concerts Konsertit Konzerte | I Feel Immortal|
Letras Lyrics What Lies Beneath 2010 ]

Letras Lyrics My Winter Storm -  Tarja Turunen
The Reign
I see the waves of sand
Big free
Another land
Dreams within dreams
You are alive
They gave me their wings
I spread them wide

I'll move on
To another place
From my memories
Unmade
I'll hold on
And my heart will find you there
Love will shine free
Forever

Sun flames
And moons glow
Timeless the tides will flow
What will I face what will be mine
Fortune and fate
The other side

Our Great Divide
Dark blue sea, calling me.
Songs of waves, keep me safe.
Sky's so deep, there's no end
The moon still asleep, the bed of stars for me

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide.

Distant prayers, carved in stone.
The silent words they will still be heard.

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide.

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
So I just float with the tide through the night I pass you by.
Open my heart, to close our great divide.

Boy and the Ghost
The streets are empty.
Inside it's warm.
His hands are shaking.
They locked the door.

A voice is calling.
Asking to get in.

All he wanted was a toy.
All he needed was a gentle heart
To lead him through the dark
When his dreams are running wild

Boy and the ghost
Fire's not burning
The lights went out
The lights went out

Big family dinner
The untold pain
Their eyes are sparkling on his frozen face.
Angel's calling asking to get in

All he wanted was a toy.
All he needed was a gentle heart
To lead him through the dark
When there's nowhere left to fall.

Boy and the ghost
His eyes are burning
The lights went out
The dream is on.

Wake up, wake up:
There's an Angel in the snow.
Look up, look up:
It's a frightened dead boy
With so much hate, such bad dreams.
He could have seen
The toy's the key, but no one saw, no one saw

All he wanted was a toy.
All he needed was a gentle heart
To lead him through the dark
Boy and the ghost

Despero, solitas, debilis, desolo.
Despero, solitas, debilis, desolo.

When there's nowhere left to fall.
Nowhere to hide
The silence is hurting
Inside it's cold. Sleep or die.
Nowhere to go, Nowhere to hide.
His light went out.


Sing for me
It's getting hard to breathe.
Darkness in my head frightens me.
There's a little devil in my mouth
Writing ugly words for you to shout.
The virgin soul thet lived in me
Is raped by insecurity
I need you to sing

Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find

It's getting too crowded here
All alone and playing with my fear
I don't want this anymore
I've tied myself down to the floor
I need you to sing.

Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find

Sing for me
Sing for me my love, sing.

Sing for me my love
Sing the right from wrong
Here inside my mind
Truth is hard to find.

Poison
Your cruel device
Your blood, like ice
One look could kill
My pain, your thrill
I want to love you but I better not touch
(don't touch)
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
(too much)
I want to taste you but your lips are venomous

Poison
You're poison running through my veins
Poison
I don't wanna break these chains

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace on sweat
I hear you calling and it's needles and pins
(and pins)
I want to hurt you just to hear you screaming my name
Don't want to touch you but you're under my skin
(deep in)
I want to kiss you but your lips are venomous

Poison
You're poison running through my veins
Poison
I don't wanna break these chains

One look could kill
My pain, your thrill
I want to love you but I better not touch
(don't touch)
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
(too much)
I want to taste you but your lips are venomous

Poison
You're poison running through my veins
Poison
I don't wanna break these chains

I want to love you but I better not
Touch
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much
I want to taste you but your lips are venomous poison

Oasis
Hyvyyden varjo peittää kyyneleen,
Löytäneen luo vie askeleen.
Rauha saa, kehto uneen tuudittaa.
Toivo jää, tie rakkauteen.
Tie syvään vaupauteen.

My Little Phoenix
Gracefully she's circling higher.
She has the wind beneath her wings
And looks down on us
She said:
"Robbed of my innocence, had no more time to play. I sure got my feathers burned, but I'm stronger than the flames."

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix
Eternity is set in her eyes
Throwing sparks back at the world that'll never die.
And I think:
"She has robbed of her innocence, had no moro time to play. She's only a little girl, but she stronger than the flames"

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix

You've got to get close to the flame to see
What it's made of
You've got to get close to the flame to see what you are made of.

Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix

Minor Heaven
Take my longings and believe them.
Light a candle if you know.
I breath love don't wanna be there.
These are things I got to know:
The magic seem so far down't know who they are.

Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with your sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.

Light a way for me to walk on
From the ashes to the sky.
Burn the thorns so I can hold on.
Trust in me I know I'm right.
I'm know I'm gone too far.
Leave them where they are.

Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with your sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.

Even if nothing I'll become
Something I've been for all too long.
Let me go Minor Heaven.

Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with your sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.

Lost Northern Star
I'm the one who leaves shadowss in your room at night
I'm the reason you're listening, enlightening your eyes
When Pan meets Appollo down with the sin
They will send tears of angels though kindness won't win
Lost northern star
Buried in sorrow
I'll guard your mind
Let demons howl outside
Where the calm fields of snow become one with the sky
I am there; I am waiting as time passes by
I set up the weather to suit how you feel
Drop rain down with wishes
Build grace out of steel
Lost northern star
Buried in sorrow
I'll guard your mind
Let demons howl outside
My soul burns
Sending dream flakes your way
Painting pictures to help you each day
Yet you don't know I'm there.

I Walk Alone
Put all your angels on the edge.
Keep all the roses, I'm not dead.
I left a thorn under your bed.
I'm never gone.
Go tell the world I'm still around.
I didn't fly, I'm coming down.
You are the wind, the only sound.
Whisper to my heart when hope is torn apart
And no one can save you.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone.
Go back to sleep forever more.
Far from your fools and lock the door.
They're all around and they'll make sure:
You don't have to see what I turned out to be.
No one can help you.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone.
Waiting up in heaven I was never far from you.
Spinnging down I felt your ever move.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone.

Die Alive
Open up the night.
Led by just a feeling.
All around is light.
Everything is healing.

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away
I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Overwhelming love,
Heaven's just a feeling.
Singing in my blood
Keeping me from kneeling.

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away
I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Die alive.

No more fate and no more mystery.
Even as time falls away
I live my days every moment and its memory,
Not only to survive to die alive.

Die alive.
Die alive.

Damned and Divine
It won't help if you wait for me.
I'm a slave to the dark.
I know I'm not a saint, you see.
The dawn is when it starts.

Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face.
On the road to your own perdition
In the coal-blackened rain.

Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.

As the wind takes me away from you
Before the morning light.
My sins are fading into view
I'm so weary deep inside

Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again.

Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.

Every single dawn I die again.

Ciaran's Well
Misty cold nights
You'll hear her sigh
And sing bitter
Sweet lullabies

For years she prayed
The saints would cast
A spell for the
Forest to let her go

She sings
She dreams
She prays

She sings
She plays...
She stays...

The black old well
Holds ancient tales
And makes all wishes come true
So throw your dream
Into the dark
And Blue will come for you


Calling Grace
In the dark
Captured in his frozen heart
Colours fade into grey
She tried so hard
Every word was torn apart
Shot her down with poisoned darts
Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.

Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.

Softly, her inner voice has learned to speak
Following her dreams.

Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.

Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.
Calling grace.
She will rise again.
Sacrifice the saints.
Still love remains...
Calling Grace
In the dark
Captured in his frozen heart
Colours fade into grey
She tried so hard
Every word was torn apart
Shot her down with poisoned darts
Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.

Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.

Softly, her inner voice has learned to speak
Following her dreams.

Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.

Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.
Calling grace.
She will rise again.
Sacrifice the saints.
Still love remains...

The Seer (Bonus Track UK) My Winter Storm 2007
The Seer EP Limited Edition UK 2008 with Doro

I cut my heart a gift to you
You leave salt in my wound
You are inside my wall of thoughts
But in yours I'm unknown

My desperation finds a book of hero's gone
Legends tell about a saviour wise and strong
I'm burning at the stake of love, the flames get tall
And in my anguish, it's the last resort to call

And suddenly, my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

Nothing to fear
Nothing to fear

Why is it called Elysian fields
When love builds only grief
All your agony and pain stays the same
'Till you see

That destination shows you legends long extinct
Rumours are told about a hero kind and skilled
I'm burning at love's stake and that's the end I feel

But suddenly, my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

As he longs to speak to me,
I realise the reflection while listening
His words mend on my wounds cause he's me
My seer lives inside of me

When suddenly, my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

Nothing to fear
My seer is here
There's nothing to fear
My seer is here
My seer is here

Enough - My Winter Storm Extended Special Edition 2009
Tarja Turunen & Kiko Loureiro (Angra)

Keep your selfish prima Donna
dancing in your poisoned cage
thinking that your conscience clear
if you drink your dreams away
feed your anger to the devil
keep yourself at wishing well
take a swim in muddy waters
all the dirt will leave a trail

I've had enough
Symphonies of sorrow
be so brave
and keep me away
of this piece of treachery

Build a wall and make me crumble
just because I'm in love
don't you cry that you kept all
those are toys that you have lot
smash the mirror of the version
keep the dagger that you made
mirror ,mirror is there someone
you can make your day today

I've had enough symphonies of sorrow
be so brave keep me away
Had enough symphonies of memories
be so brave, so brave, keep me away
of this piece of treasury

Kept my thoughts buried in a box
when it's shut I still kept it locked
you draw a play written with my blood
went ahead just to feed the lot.



Wisdom of Wind - My Winter Storm Extended Special Edition 2009
Lyric- Lisa Gerrard

Blue skies, rivers of gold
bring to my heart
the stories of old
I remember the way to begin

Led by all my grace
and a brave hand of peace
The air will lift us
our hearts a gift as
we feel the release

The breaking of dawn
I see the wind and the breeze
will carry us home
joining us all in unified love

The sweetness of peace
more precious than gold
the tender compassion
that gives elation as we behold

Break of dawn is coming
with wisdom, wind and breeze
touching on the seas...

so here in our hearts
lay way to our new home
where all will find comfort, blue skies
rivers of gold

sweetness of peace
more precious than gold
the tender compassion
that gives elation as we behold

Break of dawn is coming
with wisdom, wind and breeze
touching on the seas...

so here in our hearts
lay way to our home
all will find comfort, blue skies
rivers of pure gold

I Walk Alone - Tarja Turunen[Video Clip] My Winter Storm - Subtitulado con Acordes

[ Novedades 2013 |  2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | Semblanza|
Las Lágrimas de Tarja | Letras My Winter Storm |
Letras en Español | I Walk Alone Subt. Acordes |
Videos Subtitulados con Acordes | Die Alive Subt. Acordes
Videos Storm in Europe 2008|Videos Tormenta en América 2008|
Fotos Tormenta en América 2008| Enough | Links| Youtube |Videos de la Tormenta Regresa a America Gira 2009 |
Conciertos Concerts Konsertit Konzerte | I Feel Immortal|
Letras Lyrics What Lies Beneath 2010 ]


Capitulo 1.- I Walk Alone - Tarja Turunen
Este es el primer video de Tarja como solista compositora. Su lanzamiento fue parte de un Single E/P con el Track Single Versión, otras dos versiones mas del corte (acompañados del Video) y los tracks The Reign y Ciaran's Well. Además traía las fotos de los making of. Fue la premier al álbum My Winter Storm que saldría en Octubre de 2007.I Walk Alone dedicado según la propia Tarja a sus queridos Fans, esta basado en el Réquiem de Mozart. Pertenece la idea a unos autores suecos que le acercaron a Tarja imágenes de compases ideales para implementar sus nuevas experiencias vocales acordes a su esencia lírica y con esta etapa tan particular en su carrera con los exigentes desafíos en cuanto a las creaciones y sus respectivas representaciones.
El video es bueno y quizás algo mas dado que las tomas son en su gran mayoría de día, en exteriores, donde aplicar efectos se hace una tarea muy difícil . Esto esta correctamente complementado con una ralentización adecuada.
La filmación tuvo lugar en Berlín, Alemania. El director, conocido por Tarja, fue Jörn Heitmann, quien estuvo al mando del épico Sleeping Sun 2005 de Nightwish.

Este Clip Subtitulado con Acordes esta alojado en Youtube cortesía de "Sebita"

***NOTA***
20 Agosto 2009
Tenemos la triste noticia de informarles que nuestra edición del video I Walk Alone Tarja Turunen Special Edition with Chords a tenido restricciones para ser visualizado en la República Argentina por un tema de contenidos de audio. Respetamos las condiciones y licencias que nos ofrece Youtube y esperamos que la firma que reclama estos contenidos reconsidere la decisión y nos de la oportunidad de apreciar en nuestro país el video clip.
Muchísimas Gracias.

21 Septiembre 2009
Tenemos buenas nuevas! Nuestra edición del video I Walk Alone Tarja Turunen New Full Edition with Chords HQ se esta pudiendo visualizar nuevamente en nuestro pais. A pesar de continuar con algunas restricciones estamos muy muy agradecidos a la firma que reclama los derechos de contenidos de audio por permitirnos ver este clip que tanto tiempo y esfuerzo nos a demandado! Muchísimas Gracias!
También agradecemos a Youtube por catalogarlo como video destacado junto con el clip Conferencia Tarja Turunen Llorando (Español) HQ Parte 1/2.
Estamos muy contentos... Muchísimas Gracias nuevamente!

Sebastián,

CuSeMax Editions




Download I Walk Alone Subt. English with Chords (High Quality)
Descargar I Walk Alone Subt. Español con Acordes (Alta Resolución)

Carta de Nightwish, Respuesta de Tarja, Conferencia y lágrimas. Subtítulos en Español

[ Novedades 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | Semblanza|
Las Lágrimas de Tarja | Letras My Winter Storm |
Letras en Español | I Walk Alone Subt. Acordes |
Videos Subtitulados con Acordes | Die Alive Subt. Acordes
Videos Storm in Europe 2008|Videos Tormenta en América 2008|
Fotos Tormenta en América 2008| Enough | Links| Youtube |Videos de la Tormenta Regresa a America Gira 2009 |
Conciertos Concerts Konsertit Konzerte | I Feel Immortal|
Letras Lyrics What Lies Beneath 2010 ]


Carta de Nightwish, Respuesta de Tarja, Conferencia y lágrimas. Subítulos en Español


Carta de Tuomas a Tarja

Querida Tarja:

Es momento de elegir si la historia de Nightwish termina acá, o si continuará por un tiempo no determinado. Hemos trabajado con esta creación por 9 años y no estamos listos para abandonar todavía. Nightwish es una forma de vida, algo por lo que vivir y no podemos ciertamente dejarlo.

Igual de cierto es el hecho de que no podemos continuar contigo y con Marcelo. Durante el último año algo triste pasó, y que me he replanteado cada día, mañana y noche. Tu actitud y conducta no van con Nightwish. Hay cosas que nunca habría creído ver en mi querida amiga. Gente que no se ha hablado por un año no pueden pertenecer a la misma banda.

Estamos envueltos en una industria en donde el lado comercial de las cosas es un mal necesario y algo por lo cual preocuparse durante el tiempo. También somos una banda que hemos hecho música desde el corazón, por la amistad y la música en sí. La satisfacción mental debería siempre ser más importante que el dinero! Nightwish es una banda, es una emoción.

Desafortunadamente, para vos, negocios, dinero y las cosas que no tienen que ver con esos sentimientos se han hecho mucho más importantes. Sientes que te has sacrificado igual que tu carrera musical, para Nightwish, más que considerar lo que te ha dado a ti. Me demostraste esta actitud muy claramente por las dos cosas que me dijiste en el vuelo a Toronto: “No necesito más a Nightwish.” Y “Recuerda, Tuomas, que podría abandonar la banda en cualquier momento, dándote sólo un día de pre aviso”. Simplemente no puedo escribir más canciones para que vos cantes.

Tú misma has dicho que eres sólo un “músico invitado” en Nightwish. Ahora esa visita llega a su fin y continuaremos Nightwish con una nueva vocalista.

Estamos seguros de que nos quitamos un gran peso de encima tanto a ti como a nosotros. Todos nos hemos sentido mal durante demasiado tiempo.

Nos dijiste que no importaba que, el siguiente álbum de Nightwish será tu último. Sin embargo, el resto de nosotros queremos continuar tanto como la llama siga encendida. Así que no tiene sentido hacer el próximo álbum contigo.

Los cuatro hemos estado en esta situación innumerables veces y nos hemos dado cuenta que esto es lo que queremos hacer en nuestra vida. Es todo lo que podemos hacer. En Diciembre del 2004, en Alemania, dijiste que no volverías a hacer giras por más de dos semanas juntas. También dijiste que nos podíamos olvidar de Estados Unidos y Australia porque las ganancias eran pocas y los escenarios de los shows eran demasiado pequeños.

En una entrevista mencioné que si Tarja se iba, eso sería el fin de la banda. Entiendo que la gente pensará de esa manera. Sin embargo Nightwish es el escenario de mi alma y no estoy dispuesto a abandonarlo por una persona. Una persona que quiere centrar su creatividad en otra parte, una persona cuyos valores no concuerda con los míos.

Nunca nos molestamos por el hecho de que no participaras en la escritura o arreglo de las canciones, durante 9 años nunca viniste a ensayar las canciones con nosotros antes de entrar al estudio. Ni siquiera el hecho de que mientras estábamos de gira, siempre querías volar por separado de nosotros, con tu marido. Ni el hecho de que eres la imagen indiscutible de la banda.

Aceptamos y sentimos bien sobre todo, excepto la codicia, desestimar a los fans y romper promesas. Los cinco acordamos que Nightwish debería ser la prioridad en todo lo que hiciéramos durante el 2004-2005. Aún así, demasiadas cosas fueron más importantes para tí. El colmo fue con el ya completamente vendido show en Oslo, que quisiste cancelar porque necesitabas ensayar para tu concierto solista, reunirte con amistades e ir al cine. Esas fueron las palabras que Marcelo usó en un email explicando la cancelación. Siendo éste sólo un ejemplo de entre muchos. No puedo pensar en una peor manera de ser egoísta y desaprensiva de nuestros fans.

Nightwish es una forma de vida y un trabajo con muchas obligaciones. Para uno y para los fans. Contigo no podemos hacernos más cargo de esas obligaciones.

Muy dentro nuestro no sabemos quién de ustedes nos llevó a este punto. De alguna forma Marcelo te cambió de la adorable chica que eras a diva, que no piensa o actúa en la forma en que solía hacerlo. Estás demasiado segura de tu irremplazabilidad y estatus.

Es obvio que nos culpas a nosotros cuatro de tu stress y tristeza. Y crees que no te respetamos ni escuchamos. Creenos, nosotros siempre te hemos tenido el mayor respeto como una maravillosa vocalista y amiga. Y muchas veces durante el último par de años, los planes se han hecho sólo de acuerdo a tus decisiones. Siempre fuiste la única que quería más dinero de los shows.

Esta actitud de “compensación y más dinero de todo” es el hecho de que más nos ha defraudado.

Esperamos que de ahora en adelante escuches a tu corazón en lugar de a Marcelo. Las diferencias culturales combinadas con avaricia, oportunismo y amor es una combinación muy peligrosa. No te traiciones a tí misma.

Esta decisión no es algo por lo cual estemos especialmente orgullosos, pero no nos diste ninguna otra opción. El abismo entre nosotros es demasiado ancho. Y la decisión fue tomada sin malos ánimos por nosotros cuatro. Ya hemos pasado el punto en dónde las cosas pueden arreglarse hablando.

Todo lo mejor para tu vida y tu carrera.

Tuomas, Empuu, Jukka y Marco.

PD: Esta es una carta abierta a todos.

Fuente: www.nightwish.com
Aquí la respuesta de Tarja (27 10 2005).

Desde el pasado Domingo a la mañana, se me ha estado solicitando por revistas, diarios y emisoras de TV, fan clubs y fans de Finlandia y de todo el mundo que exprese mi opinión.
Tantas solicitudes, en total, que se me hace físicamente imposible encontrar tiempo para responder a todas individualmente. De ahí que he decidido escribir unas palabras para hacer saber a mis fans, a mi familia, a mis amigos y al público cómo me siento acerca de los recientes eventos.
Este es un momento de gran pena y dolor y lo encuentro muy difícil de explicar.

En este momento me encuentro en Argentina. Espero que puedan comprender que después de este impactante cambio en mi vida, comparable a un divorcio, no quisiera quedarme sola en casa en Finlandia. Mi esposo había reservado sus pasajes hacia Argentina meses atrás y yo decidí viajar con él en el último minuto.
Sin embargo, el hecho de que me encuentre en Argentina y la gran distancia no deberían, por supuesto, ser una excusa para evitar comentar sobre la situación.
El último viernes 21 de Octubre llegó el día que toda la banda había estado esperando por mucho tiempo.
La práctica comenzó temprano en la mañana. Yo estaba enferma y debido a esto muy nerviosa porque no había podido siquiera cantar durante los ensayos. Nerviosa, también, porque el programa del concierto iba a ser más largo de lo habitual para un concierto de Nightwish. Además, tendríamos un invitado especial para tocar con nosotros, más cambios de ropa de los usuales para mí y, por primera vez, grandes pantallas y mayor producción sobre el escenario.
No hay que olvidar que ese concierto iba a ser grabado y filmado.
Los cinco logramos finalmente tocar en Hartwall Arena.
Aunque todos sabíamos que el concierto estaba completamente vendido, una vez en el escenario, vimos a la gente que gritando, cantando y aplaudiendo tomó cada asiento. El sentimiento fue increíble.
Nunca voy a olvidar cuán asombroso fue experimentar la adorable recepción de la audiencia finesa.

Cuando el concierto terminó, lloré de felicidad en el escenario. Lágrimas de felicidad porque hice mi mejor esfuerzo a pesar de que estaba enferma. Lágrimas de felicidad porque nuestro largo tour tuvo el mejor de los finales posibles, y lágrimas de felicidad por el mejor reconocimiento al que un artista puede aspirar: aplausos y caras sonrientes.
En ese momento no sabía que volvería a llorar pronto.
Después del concierto, los chicos de la banda me invitaron a acompañarlos en su back stage y me pidieron que nos abazáramos juntos. Esto se sintió extraño, era la misma clase de abrazo para el que nos juntábamos antes de cada concierto. La tradición se mantenía entre nosotros, aunque la tensión y creciente presión existían desde hacía un largo tiempo.
El sentimiento inmediato fue agradecerles, cosa que hice en voz alta, pero sin recibir respuesta.
Después de esto, me dieron una carta y me pidieron que la leyera al día siguiente. la misma carta que es ahora pública.

Al leerla quedé impactada.

No supe qué decir y en este momento en que escribo estas líneas, tampoco lo sé.
Siento una gran ira en la carta y sigo teniendo sentimientos encontrados sobre eso, pero no quiero responder a esta ira con una ira mayor. Los asuntos privados nunca deberían hacerse públicos.
Sé que este momento que estamos atravesando es triste para todos, incluyendo a los chicos.
Aunque podría haber habido tantas diferentes posibilidades y formas de decirme lo que querían hacerme saber con esta carta, sigo sin comprender la forma en la que decidieron manejar esto. Lamento que los chicos me hayan malinterpretado tanto. No me reconozco a mí misma en absoluto en la forma en la que me describieron.

Ellos dijeron cosas malas sobre mí, pero el hecho de que involucraran a Marcelo, mi esposo, pasó el límite. El es el hombre que amo, mi amigo y ha sido mi mayor apoyo durante los últimos años.

Hemos sido compañeros por 9 años, atravesamos épocas buenas y otras no tan buenas. Creí conocerlos, pero estaba equivocada.
Aún así, todo lo que ha ocurrido no es suficiente para convertirlos en demonios ante mis ojos.
Ahora es momento de calmarse y reflexionar sobre todo esto.
Necesito re acomodar mis sentimientos y prometo reaparecer públicamente pronto.
Anunciaré una conferencia de prensa en la que hablaré de mis planes futuros. Esto no significa que se deba esperar que esta conferencia sea un instrumento para atacar a nadie. No lo será.
La maravillosa música que creamos juntos no será cambiada por los recientes sucesos.

Muchas gracias a la gente que me apoya en estos tristes momentos. Mi familia, amigos, colegas y un gran número de fans. Los amo y realmente siento que nunca les he fallado.
Tarja

Fuente www.tarjaturunen.com

Veo a Tuomas y a Tarja talentosos. Los percibo también sensibles.
Los veo inteligentes, hábiles.
Creo que en todo conflicto artístico laboral hay intereses de índole económicos lógicos.
Las cosas privadas y económicas se deben a su ámbito estricto.
En este caso siento que es, a parte de los buenos y malos hábitos de convivencia de los integrantes de Nightwish, una cuestión de incompatibilidad emocional determinante.
Y cuando ya no se comparten las ideas solo se trata de una postergación del fin práctico.



Videos Alojados en Youtube Cortesía de "Sebita"
Conferencia Parte 1 Tarja Turunen Subtitulado al Español Alta Resolución


Conferencia Parte 2 Tarja Turunen Subtitulado al Español Alta Resolución



Link 1 Descargar Conferencia Parte 1 Subtítulos en Español
Link 2 Descargar Conferencia Parte 2 Subtítulos en Español